ぬか

I

ぬか

（終助）

〔上代語〕

動詞の未然形に付いて， 願望の意を表す。 …てくれないかなあ。 …てほしいなあ。

「我妹子ははやも来～と待つらむを沖にや住まむ家付かずして/万葉 3645」「この見ゆる雲ほびこりてとの曇り雨も降ら～心足らひに/万葉 4123」

〔本来は， 上代における打ち消しの助動詞「ぬ」に係助詞「か」の付いた語とみられるが， 「ぬ」にはすでに打ち消しの意が薄れて， 「ぬか」で願望の意を表す助詞化したものとされる〕

II

ぬか

（連語）

〔打ち消しの助動詞「ず」の連体形「ぬ」に疑問の係助詞「か」の付いたもの〕

打ち消しの意を込めた疑問の意を表す。 …ないのか。

「今は来じと思ふものから忘れつつ待たるることのまだもやま～/古今（恋五）」「親の顔はゆかしきものとこそ聞け。 さもおぼされ～/源氏（玉鬘）」

III

ぬか【糠】

(1)玄米を精白する際， 搗(ツ)かれて取れる種皮や胚芽の粉末。 脂肪・タンパク質・ビタミン B1 に富む。 糠油を採取したり， 肥料や家畜の飼料， 漬物に用いる。 こぬか。 こめぬか。

(2)「糠味噌(ヌカミソ)」の略。

(3)もみがら。 ［和漢三才図会］

(4)接頭語的に用いて， その状態・性質が， こまかい・はかない・頼りない・役に立たない， などであることを表す。

「～喜び」「～雨」「～働き」

～に釘(クギ)

柔らかい糠に釘を打つように， 手応えがない， ききめがない。 豆腐にかすがい。 のれんに腕押し。

～を舐(ネブ)りて米に及ぶ

〔史記（呉王濞伝）〕

糠をなめ尽くして， 米にまで手をつける。 次第に被害が広がるたとえ。

IV

ぬか【額】

(1)ひたい。

「一よりとよみて～をつく/紫式部日記」

(2)ぬかずくこと。 額を地に付けてする礼拝。

「あかつきの～など， いみじうあはれなり/枕草子 119」

～を突・く

ひたいを地や床につけるようにしてお辞儀や礼拝をする。 ぬかずく。 叩頭(コウトウ)する。

「僧都の君， いみじうぬかをさへつきて/枕草子 136」